		제41차 세계유산위원회 참관 결과

1. 회의 개요

❍ 기      간 : ’17. 7. 2. ~ 7. 12.(11일간)  ※ 7. 5.~7. 7. 회의참석

❍ 장      소 : 폴란드 크라쿠프(ICE)

❍ 위원회구성

구분			내용
의장			Mr Jacek Purchla(폴란드)
보고관			Mr Muhammad Juma(탄자니아)
부의장			앙골라, 쿠웨이트, 페루, 포르투갈, 한국
위원국 (21개국)	임기	2013 ~ 2017	크로아티아, 핀란드, 자메이카, 카자흐스탄, 레바논, 페루, 필리핀, 폴란드, 포르투갈, 한국, 터키, 베트남
		2015 ~ 2019	앙골라, 아제르바이잔, 부르키나파소, 쿠바, 인도네시아, 쿠웨이트, 튀니지, 탄자니아, 짐바브웨

2. 회의 일정

일시		일정
7. 2(일)	10:00~21:00	등록 / 오리엔테이션 / 개회식
7. 3(월)	09:00~18:00	의제‧일정 채택 / 40차 보고관 보고 / 세계유산기금 결산 및 예산보고 / 위원회 결의안 이행사항 보고/자문기구보고 등
7.4(화)~7.6(목)	09:00~18:00	위험에 처한 세계유산 보존상태, 세계유산 보존상태 보고
7.7(금)~7.9(일)	09:00~18:00	세계유산 등재 심사
7. 10(월)	09:00~18:00	등재목록의 유산 경계설정 / OUV 점검 및 승인 / 회기보고 등
7. 11(화)	09:00~18:00	운영지침 개정 / 의장, 부의장 및 제42차 세계유산위원회 보고관 선출 / 제42차 잠정의제 선정
7. 12(수)	09:00~18:00	결의안 채택 / 폐회식

※ 제42차 세계유산위원회 개최지는 추후 결정

3. 등재 심사 절차

구분	내용
1	자문기구 심사 대상 유산 프리젠테이션 (3분)	PPT : 사진 / 존설정 지도 / ICOMOS 평가표 / 권고사항 및 보완사항
		설명 : 주요 역사/OUV / 존설정 / 보존관리
2	이사국 질문 / 지지 또는 반대 발언 (2분씩)
3	당사국 / 자문기구 응답발언 (2분씩)	한국의 Delegation은 외교부
4	세계유산위원회 보고자 결정문 수정 및 확정
5	의장 등재 심사 결과 채택
6	등재 결정 후 당사국 감사인사 (3분)
※ 심사순서 변경 요청 가능 ※ 세계유산위원회 14일 전까지 자문기구 평가서 Factual Errors 제출

4. 등재 심사 결과

❍ 총 35건 심사하여 21건 신규등재, 5건 확장/축소 등재

위험유산 목록에 있던 조지아의 <바그라티 성당과 게라티 수도원>의 경우는 그동안 대규모 복원이 진행된 바그라티 성당이 유산 구역에서 삭제되면서 <게라티 수도원>으로 명칭을 변경해 세계유산의 지위가 축소 유지됨

- 신규등재 : 21건(자연유산 3건, 문화유산 18건)

- 확장/축소등재 : 5건(자연유산 2건, 문화유산 3건)

❍ 현재 총 1073건의 세계유산

- 문화유산 832건, 자연유산 206건, 복합유산 35건

- 총 167개국이 세계유산 보유(앙골라와 에리트레아가 처음으로 유산 등재)

- 위험에 처한 세계유산은 현재 총 54건(오스트리아 빈 역사지구와      팔레스타인 헤브론/알카일 구시가 등재)

구분	계	아프리카	아랍	아시아/태평양	유럽/북미	남미/카리브
계	1073	93	82	253	506	139
자연유산	206	37	5	64	62	38
복합유산	35	5	3	12	10	5
문화유산	832	51	74	177	434	96
비율	100%	9%	8%	23%	47%	13%

5. 주요내용

❍ 일본  ‘무나카타·오키노시마와 관련 유산군’등재

- ICOMOS는 고분군을 제외하고 오키노시마와 암초 3곳만 세계유산으로 등록하라는 조건부 권고안을 내놓았으나, 오키노시마 인근의 암초 3곳과 규슈 본섬에 있는 고분군도 포함하여 등재됨(비교연구 필요)

- 일본은 7년 연속 등재 성공

- 현재 일본은 문화유산 17건, 자연유산 4건으로 총 21건 보유

∙ 일본의 제례유적으로 한반도와 일본 간의 문화교류를 반영하는 유물이 출토된 바 있음

∙ 4세기 후반 야마토 왕권 시대에 항해의 안전과 대외교류 성취를 기원하는 국가적인      제사가 시행되었고, 9세기 말경까지 약 500년에 걸쳐 거행됨. 제사의식이 사라진 후에도     오키노시마를 신성시하는 신앙이 계속되어 숭배와 금기 등 독특한 문화적 전통이 현     재까지 이어지고 있음

김해시 블로그: http://blog.naver.com/gimhae4you/220449809391

∙ 여성의 출입을 금하고, 일년에 1회(5월 27일)에 한하여 남자 200명의 방문을  허용하며, 일체의     물품을 들고 들어가거나 나올 수 없고, 안에서 보고들은 것을 외부에서 이야기해서는 안되는      등의 규율이 존재함

∙ 일본의 국제교류를 보여주는 8만 여점의 유물이 출토되었음

∙ 일본의 제례에 관한 기록은 8세기부터 시작되기 때문에 4세기부터 제례가 시작되었음을 증명하는     오키노시마 유적은 일본 종교발전에 중요한 유적임

∙ 등재이후에도 민간에 개방하지 않을 예정임

[출처] CNN뉴스

http://edition.cnn.com/travel/article/okinoshima-japan-unesco-men-only-island/index.html

❍ IUCN과 ICOMOS에서 반려 및 보류 권고한 유산 8개가 등재됨

- 권고안에는 등재, 보류, 반려, 등재불가 4가지 단계가 있음

- 보류 권고를 받은 문화유산 1개 등재

- 반려 권고를 받은 7개 유산(자연유산 1개(확장), 문화유산 6개) 등재

❍ 영국 레이크 디스트릭트는 1987년과 1990년에 반려 판정을 받았으나 다시 도전하여 등재 권고를 받고 등재에 성공함

6. 주요성과

❍ 각국 문화유산 전문가와 인적 네트워크 형성

- 국제자문기구(IUCN/ICOMOS)에 소속되어 현지실사단으로 파견될 가능성이 있는 국제 인사들과의 네트워크 형성

- 자문, 예비실사 등에 본 네트워크를 활용할 수 있음

- 중국, 일본, 영국 세계유산 전문가들과 교류

구분	내용
중국	문화유산센터, 이코모스, 쿠랑수 등재 담당
일본	나가사키 기독교 유산 등재담당, 츠쿠바 대학교 세계유산학과팀
영국	유네스코 문화부문 담당, 스코트랜드 산업유산 담당, 히스토릭 잉글랜드 국제자문 담당

❍ 다양한 사이드 이벤트 참여를 통해 세계유산 동향 파악

일자	주최	내용
7. 5	유네스코 한국위원회	World Heritage and Peace : Heritage Reconstruction and Interpretation
7. 6	유네스코	‘Culture : Urban Future’ The Role of Cultural Heritage for Sustainable Local Development
	이코모스 노르웨이	World Heritage and Human Rights: Global recommendations and Next Steps?

❍ 가야고분군 홍보

- 각국 전문가와 교류시 가야고분군 홍보 책갈피 배포

- 가야고분군의 세계유산적 가치 홍보

7. 특이사항

❍ 팔레스타인 헤브론 유적 등재에 대한 이스라엘의 강경한 발언 및 대응

- 비밀투표(찬성:12개국, 반대:3개국, 기권: 6개국)를 통해 헤브론 유적이 팔레스타인의 세계유산으로 등재됨

- 이에 이스라엘 대표가 결정에 대해 강경하게 비판하고 회의 도중 퇴장함

⇒ 세계유산의 정치적 도구화 논란

[헤브론 올드시티]

∙ 헤브론에는 유대교, 기독교, 이슬람교의 선지자(또는 선조) 아브라함(아랍권 이브라힘)과 그      자손의 무덤이 있음

∙ 헤브론을 두고 팔레스타인과 이스라엘은 서로 각국의 유산이라고 주장

∙ 제41차 세계유산위원회에서 헤브론을 팔레스타인유산으로 등재 결정

등재후보 목록 및 등재 결과
자연유산
연번	당사국	신청유산		등재기준	신청	권고안	결과	비고
		국문	영문
1	가나	몰 국립공원	Mole National Park	(vii)(ix)(x)	신규	불가	-
2	베냉/부르키나파소 등	더블유 아를리 펜쟈리 국립공원	W-Arly-Pendjari Complex	(ix)(x)	확장	등재	등재	나이지리아의 펜쟈리 국립공원을 근처국가로 확장 등재
3	중국	칭하이 커커시리 자연보호구역	Qinghai Hoh Xil	(vii)(x)	신규	등재	등재
4	인도	비타르카니카 보호구역	Bhitarkanika Conservation Area	(vii)(ix)(x)	신규	불가	-
5	몽골/러시아	다우리아 경관	Landscapes of Dauria	(ix)(x)	재신청	등재	등재	2015년 보류(R)판정
6	알바니아 등	카르파티아와 유럽 기타지역의 원시 너도밤나무 숲	Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe	(ix)	재확장 (2007, 2011)	반려	등재	알바니아/오스트리아/벨기에/불가리아/크로아티아/이탈리아/루마니아/슬로베니아/스페인/우크라이나
7	아르헨티나	노스 알레르체스 국립공원	Los Alerces National Park	(vii)(x)	신규	등재	등재
복합유산
8	멕시코	테후아칸-쿠이카틀란 계곡	Tehuacan-Cuicatlan Valley: originary habitat of Mesoamerica	(iii)(iv)(vi)(x)	신규	반려/반려	-
문화유산
9	팔레스타인	헤브론/알카일 옛도시	Hebron/Al-Khalil Old Town	(ⅱ)(ⅳ)(ⅵ)	신규	-	등재	긴급등재, 위험에 처한 세계유산
10	앙골라	므반자 콩고, 콩고 왕국 수도의 흔적	Mbanza Kongo, Vestiges of the Capital of the former Kingdom of Kongo	(ⅱ)(ⅳ)(ⅵ)	신규	등재	등재
11	에리트레아	아스마라: 아프리카의 모더니즘 도시	Asmara: a Modernist City of Africa	(ⅱ)(ⅳ)	신규	등재	등재
12	남아프리카공화국	코마니(ǂKhomani) 문화경관	ǂKhomani Cultural Landscape	(iii)(iv)(v)(vi)	신규	반려	등재
13	요르단	As-Salt 절충주의 건축, 레반트 건축적 언어의 기원과 진화	As-Salt Eclectic Architecture (1865-1925), Origins and Evolution of an Architectural Language in the Levant	(ii)(iii)	재신청	불가	-
14	아랍에미레이츠	코르 두바이, 전통 상인의 항구	Khor Dubai, a Traditional Merchants’ Harbour	(ⅱ)(iii)(ⅳ)	재신청	불가	-
15	캄보디아	삼보르 프레이 쿡 사원, 고대 이샤나푸라 고고 유적	Temple Zone of Sambor Prei Kuk, Archaeological Site of Ancient Ishanapura	(ii)(iii)(vi)	신규	반려	등재
16	중국	쿠랑수: 공공조계	Kulangsu: a Historic International Settlement	(ii)(iv)	신규	등재	등재
17	인도	아마다바드 역사 도시	Historic City of Ahmadabad	(ii)(v)	신규	반려	등재
18	이란	야즈드 역사도시	Historic City of Yazd	(iii)(v)	신규	반려	등재
19	일본	무나카타·오키노시마와 관련 유산군	Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region	(ii)(iii)	신규	등재	등재	등재기준 (vi)제외됨
20	아제르바이잔	칸궁전과 셰키 역사 중심	Historic Centre of Sheki with the Khan’s Palace	(ii)(iii)(iv)(v)	신규	불가	-
21	크로아티아 등	15-17세기 베니스식 방어 시설	Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra - western Stato da Mar	(iii)(ⅳ)	신규	등재	등재	크로아티아/이탈리아/몬테네그로
22	덴마크	쿠자타 그린랜드: 빙원지역에서의 노르웨이와 이누이트 농경	Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap	(v)	신규	보류	등재
23	프랑스	타푸타푸아테아	Taputapuatea	(iii)(iv)(vi)	신규	등재	등재
24	독일	스바비안 유라의 동굴과 빙하기 예술	Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura	(iii)	신규	등재	등재
25	폴란드	타르노프스키 고리납-은-아연 광산과 지하수 관리 시스템	Tarnowskie Góry Lead-Silver-Zinc Mine and its Underground Water Management System	(i)(ii)(iv)	신규	반려	등재
26	러시아	스비야지스크의 성모승천성당과 수도원	Assumption Cathedral and Monastery of the town-island of Sviyazhsk	(ii)(iv)	신규	등재	등재
27	스페인	미뇨르카섬 선사시대 석탑	Talayotic Minorca	(iii)(iv)	신규	반려	-
28	터키	아프로디시아스	Aphrodisias	(ii)(iii)(iv)(vi)	신규	반려	등재
29	독일	나움브르크 성당과 살레강과 운스트루트강의 중세 문화경관	Naumburg Cathedral and the High Medieval Cultural Landscape of the Rivers Saale and Unstrut	(i)(ii)(iv)	재신청	불가	-
30	영국	레이크 디스트릭트	The English Lake District	(ii)(v)(vi)	재신청	등재	등재	1987년, 1990년 반려
31	조지아	겔라티 모나스트리	Gelati Monastery	(iv)	축소	등재	등재	Bagrati Cathedral and Gelati Monastery로 1994년 등재
32	프랑스	스트라스부르그: 그랑딜에서 노이슈타트까지의 유럽 도시전경	Strasbourg: from Grande-ile to Neustadt, a European urban scene	(ii)(iv)	확장	등재	등재	1988년 등재
33	독일	바이마르, 데사우 그리고 베르나우 지역의 바우하우스 양식 건축유적	Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau	(ii)(iv)(vi)	확장	등재	등재	1996년 등재
34	독일	중부 독일의 루터 유적	Luther Sites in Central Germany	(iv)(vi)	확장	불가	-
35	브라질	발롱고 부두 고고학 유적	Valongo Wharf Archaeological Site	(vi)	신규	등재	등재